Fredagsprædiken

Første prædiken

Al pris tilhører Allah; vi priser Ham, søger Hans hjælp og beder om Hans tilgivelse. Vi søger tilflugt hos Allah fra vores sjæles onde og vores handlingers misgerninger. Den, som Allah leder, kan ingen føre på afveje, og den, Han lader gå vild, kan ingen vejlede. Jeg vidner, at der ingen guddom er værdig til tilbedelse undtagen Allah alene, uden partner, og jeg vidner, at Muhammad er Hans tjener og Sendebud. O Allah, send velsignelser, fred og nåde over ham, hans familie og alle hans følgesvende.

Jeg råder jer, Allahs tjenere, og mig selv først, til at frygte Allah den Almægtige, for det er Hans befaling til dem, der kom før os, og til os. Allah, den Ophøjede, siger:
“Og vi har pålagt dem, der fik Skriften før jer, og jer selv, at frygte Allah” (An-Nisa: 131).

O muslimske brødre, blandt de nedarvede arabiske lignelser er en historie med en dyb læring: historien om de tre tyre og løven. Der var en hvid tyr, en rød tyr og en sort tyr, som levede sammen, trygge så længe de var forenede, for løven turde ikke nærme sig dem. Men da løven såede splid og bedrag imellem dem, overvandt han dem en efter en. Den sidste tyr sagde, før han blev ædt: “Jeg blev ædt den dag, den hvide tyr blev ædt.”

Således er det, Allahs tjenere: en fjende kan ikke overvinde en forenet nation, men hvis han finder den splittet, erobrer han den én ad gangen.

I dag ser vi i vores virkelighed, hvad der kaldes “Davids løve”, altså Israel, som hærger og angriber: belejrer Gaza, bomber Libanon, rammer Syrien og angreb Yemen og Iran i de seneste måneder – alt imens den muslimske nation forbliver tavs og splittet. Hvis hvert land siger: “Det er ikke min sag,” vil ingen forblive trygge.

Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham) sagde: “De troende er i deres gensidige kærlighed, medfølelse og sympati som én krop; når en del af den lider, reagerer resten af kroppen med søvnløshed og feber” (Overleveret af Muslim).

Er det tilladt, at en del af denne nations krop – Palæstina og Gaza – lider, mens vi forbliver tavse og ligeglade? Tavshed er forræderi, og splittelse er ødelæggelse. Vores frelse ligger kun i enhed og i at holde fast i Allahs reb sammen.

Jeg siger dette og beder Allah om tilgivelse for mig selv, for jer og for alle muslimer for hver synd. Så bed om Hans tilgivelse, for Han er den Mest Tilgivende, den Mest Barmhjertige.

Anden prædiken

Al pris tilhører Allah for Hans godhed, og tak til Ham for Hans vejledning og gunst. Jeg vidner, at der ingen guddom er værdig til tilbedelse undtagen Allah alene, uden partner, til ophøjelse af Hans storhed, og jeg vidner, at Muhammad er Hans tjener og Sendebud, som kalder til Hans tilfredsstillelse. Må Allah sende velsignelser, fred og nåde over ham, hans familie, følgesvende og brødre.

Og nu, Allahs tjenere: autentiske hadither fra Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham) nævner Mahdien i de sidste tider, en mand fra Profetens hus, sendt af Allah den Almægtige for at fylde jorden med retfærdighed og lighed, efter at den var fyldt med undertrykkelse og uretfærdighed, og forene nationen under hans ledelse.

Men vid, at Mahdien ikke vil erstatte vores pligter i dag. Han er som mørtlen, der binder murstenene, og I – den muslimske nation fra øst til vest – er murstenene. Hvis murstenene er spredte og opdelte, hvad skal han da samle? Men hvis murstenene er på linje og forenede, kommer Mahdien for at styrke og befæste dem ved Allahs vilje.

Så sig ikke: “Vi vil forenes, når Mahdien kommer.” Foren jer i dag. Vent ikke på fremtiden for at rejse jer – rejs jer nu. Støt Gaza i dag. Forsvar Palæstina i dag. Stå sammen med Libanon, Syrien, Yemen, Iran og hver muslimsk jord under angreb.

O verdens muslimer, i øst og vest, i Asien, Afrika, Europa og Amerika: jeres pligt slutter ikke med bøn eller medfølelse alene. I må handle politisk og kræve praktiske holdninger fra jeres regeringer – om ikke med hære, så med diplomati, boykot, sanktioner og politisk og økonomisk pres. Alt dette er midler til at støtte de undertrykte.

Allah, den Ophøjede, siger: “Sandelig, Allah ændrer ikke et folks tilstand, før de ændrer, hvad der er i dem selv” (Ar-Ra’d: 11).

Skynd jer, o muslimer, til omvendelse, reform og enhed, så vi, når Allahs løfte kommer, må være blandt dem, der fortjener sejr og styrkelse.

O Allah, foren muslimernes rækker, forlig deres hjerter og foren deres ord på sandheden, o Verdenernes Herre. O Allah, giv sejr til de undertrykte i Gaza, Palæstina og alle muslimske lande. O Allah, styrk deres hjerter, gør deres skridt faste og giv dem sejr over Din fjende og deres fjende. O Allah, vend zionisternes planer mod dem selv og lad deres intriger falde tilbage på dem, o Mægtige, o Ophøjede.

Og send velsignelser og fred til den, som Allah befalede os at bede for og sende fred til, som Han, den Ophøjede, sagde: “Sandelig, Allah og Hans engle sender velsignelser over Profeten. O I, der tror, send velsignelser over ham og ønsk ham fred” (Al-Ahzab: 56).

O Allah, send velsignelser, fred og nåde over vores Profet Muhammad, hans familie og alle hans følgesvende. Må Allah være tilfreds med de retledte kaliffer, alle følgesvendene og os sammen med dem ved Din barmhjertighed, o mest Barmhjertige af de barmhjertige.

O Allahs tjenere, sandelig, Allah befaler retfærdighed, godhed og at give til slægtninge, og Han forbyder umoral, uret og undertrykkelse. Han formaner jer, så I må huske. Husk Allah, den Store og Ophøjede, og Han vil huske jer. Tak Ham for Hans velsignelser, og Han vil øge dem. Erindringen om Allah er større, og Allah ved, hvad I gør.