https://ninkilim.com/articles/gaza_genocide_dolus_specialis/th.html
แม้แต่ผู้ปกป้องอิสราเอลที่แข็งขันที่สุดก็ไม่ปฏิเสธอีกต่อไปว่าการกระทำของอิสราเอลในกาซาตรงตามเกณฑ์สำหรับพฤติกรรมที่เป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ – actus reus ตามอนุสัญญาว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ปี 1948 ครอบครัวทั้งหมดถูกกำจัด โครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิตถูกทำลายอย่างจงใจ และความต้องการพื้นฐานถูกปฏิเสธอย่างเป็นระบบจากประชากรกว่าสองล้านคน คำถามที่ยังคงอยู่ – คำถามที่แยกการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ออกจาก “เพียง” การกระทำที่โหดร้ายครั้งใหญ่ – คือเจตนา: อิสราเอลกระทำการเหล่านี้ ด้วยเจตนาที่จะทำลาย ชาวปาเลสไตน์ในกาซา ทั้งหมดหรือบางส่วน ในฐานะกลุ่มชาติพันธุ์หรือไม่?
อนุสัญญาว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ไม่ได้กำหนดวิธีพิสูจน์เจตนานี้ (dolus specialis) แต่กระบวนการยุติธรรมระหว่างประเทศทำได้ จากศาลนูเรมเบิร์กถึงศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับรวันดา (ICTR) และในคำตัดสินประวัติศาสตร์ของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) ศาลต่าง ๆ ได้ยอมรับอย่างต่อเนื่องว่า เจตนาสามารถอนุมานได้ มาตรฐานรวมถึง:
บทความนี้ใช้มาตรฐานเดียวกันนี้ มันแสดงให้เห็นว่าการกระทำของอิสราเอลในกาซาตรงตามคำจำกัดความทางกฎหมายของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ – ไม่เพียงแต่จากขนาดของการทำลายล้าง แต่ผ่าน สายอุดมการณ์ที่ต่อเนื่อง: ศตวรรษของวาทศิลป์กำจัด จากผู้นำไซออนนิสต์ยุคแรกถึงรัฐมนตรีในปัจจุบัน นี่ไม่ใช่การเบี่ยงเบนล่าสุด แต่เป็นจุดสูงสุดของโครงการทางการเมืองที่ยาวนาน
อิสราเอลปฏิบัติตาม อย่างน้อยสี่ในห้า การกระทำที่ถูกห้ามตามที่ระบุในมาตรา II ของอนุสัญญาว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และอาจเป็นทั้งห้า ผ่านการตีความเชิงเป้าประสงค์ (teleological) อย่างสุจริต แต่เป็น ทศวรรษของการยุยงที่ไม่ได้รับการลงโทษ การทำให้อุดมการณ์ที่ยึดถือความเหนือกว่าปกติในสถาบัน และ การจัดทำนโยบายกำจัด – ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนที่สุดโดยจดหมายของ Knesset ปี 2024 – ที่ทำให้เจตนานั้นชัดเจน
อาชญากรรมการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ไม่ต้องการให้ผู้กระทำผิดประกาศเป้าหมายของตน – แต่ในกรณีนี้ พวกเขาทำเช่นนั้น
ตาม มาตรา II ของอนุสัญญาว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หมายถึง:
การกระทำใด ๆ ต่อไปนี้ที่กระทำด้วยเจตนาที่จะทำลาย กลุ่มชาติพันธุ์ กลุ่มชาติ กลุ่มเชื้อชาติ หรือกลุ่มศาสนา ทั้งหมดหรือบางส่วน ในฐานะกลุ่มนั้น:
- การฆ่าสมาชิกของกลุ่ม;
- การก่อให้เกิดอันตรายต่อร่างกายหรือจิตใจอย่างร้ายแรงต่อสมาชิกของกลุ่ม;
- การจงใจกำหนดเงื่อนไขการดำรงชีวิตที่คำนวณไว้เพื่อนำไปสู่การทำลายทางกายภาพของกลุ่มนั้น ทั้งหมดหรือบางส่วน;
- การกำหนดมาตรการที่มุ่งป้องกันการเกิดภายในกลุ่ม;
- การโอนย้ายเด็กของกลุ่มไปยังกลุ่มอื่นโดยใช้กำลัง
การกระทำของอิสราเอลในกาซาตรงตาม สี่ในห้า เกณฑ์อย่างชัดเจนโดยไม่ต้องสงสัย และอาจรวมถึงเกณฑ์ที่ห้าผ่านการตีความเชิงเป้าประสงค์
กฎหมายระหว่างประเทศยอมรับรูปแบบต่าง ๆ ของเจตนาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์:
แบบอย่างรวมถึง:
อิสราเอลไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการป้องกันการยุยง – มัน ทำให้เป็นสถาบันและให้รางวัล
เจตนาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (dolus specialis) สามารถอนุมานได้จากพฤติกรรมที่เป็นระบบ โดยเฉพาะเมื่อมันมุ่งเป้าไปที่ประชากรพลเรือนที่ได้รับการปกป้องอย่างท่วมท้น พฤติกรรมของอิสราเอลในกาซา แม้ในเงื่อนไขของตัวเอง ก็เกินกว่าสิ่งที่พบเห็นในสงครามสมัยใหม่ทุกประการ ในทุกด้าน – การมุ่งเป้าไปที่พลเรือน การทำลายโครงสร้างพื้นฐาน น้ำหนักของวัตถุระเบิด และระยะเวลาของการปิดล้อม – การกระทำของอิสราเอลโดดเด่นในฐานะที่รุนแรงทางประวัติศาสตร์และถูกประณามในทางกฎหมาย
แม้แต่ตาม การประเมินภายในของ IDF ซึ่งเพิ่งรั่วไหลสู่สื่อ 83% ของผู้ที่ถูกฆ่าในกาซาเป็นพลเรือน และ เกือบครึ่งหนึ่งเป็นเด็ก ตัวเลขนี้ไม่เพียงแต่ประณามจากขนาดของมัน แต่เพราะมันมาจาก IDF เอง – เครื่องมือทหารที่ขึ้นชื่อในการจัดประเภทผู้ชายทุกคนในวัยต่อสู้ว่าเป็น “นักรบ” และมักอ้างถึง “ความเกี่ยวข้องกับฮามาส” โดยไม่มีหลักฐาน ระดับการเสียชีวิตของพลเรือนนี้เกินกว่าความขัดแย้งสมัยใหม่ทั้งหมด รวมถึงอัฟกานิสถาน อิรัก และซีเรีย ซึ่งสัดส่วนของเหยื่อพลเรือนต่ำกว่ามาก
หนึ่งในตัวชี้วัดที่ไม่อาจปฏิเสธได้ในทางสถิติของการมุ่งเป้าโดยเจตนาคือ การสังหารหมู่สื่อมวลชน จนถึงกลางปี 2025 นักข่าวกว่า 250 คน ถูกฆ่าในกาซานับตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม 2023 ซึ่งมากกว่า ความขัดแย้งอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ รวมถึงสงครามโลกและการกบฏที่ยาวนานหลายทศวรรษ อัตราการเสียชีวิตของนักข่าวในกาซาเกิน 130 คนต่อปี ในขณะที่ในสงครามส่วนใหญ่ตัวเลขนี้แทบไม่ถึงเลขตัวเดียว ในแง่สถิติ สิ่งนี้ให้ z-score มากกว่า 96 ทำให้อุบัติเหตุโดยบังเอิญเป็นไปไม่ได้ในทางคณิตศาสตร์ เมื่อรวมกับการห้ามสื่อต่างชาติทั่วไปของอิสราเอลในกาซา สิ่งนี้บ่งชี้อย่างยิ่งว่าการฆ่านี้ไม่ใช่เหตุบังเอิญ แต่เป็นระบบ – มีจุดมุ่งหมายเพื่อ ปิดปากพยาน
กาซาในวันนี้คือสภาพแวดล้อมเมืองที่ถูกทำลายอย่างเป็นระบบมากที่สุดในโลก ภาพถ่ายดาวเทียมและรายงานภาคสนามจากหน่วยงานของสหประชาชาติ องค์กรสิทธิมนุษยชน และองค์การอนามัยโลกยืนยันว่า มากกว่า 70% ของอาคารพลเรือนทั้งหมด – บ้านเรือน อพาร์ทเมนต์ โรงพยาบาล โรงเรียน มัสยิด พื้นที่เกษตรกรรม – ถูกทำลายหรือทำให้ไม่สามารถอยู่อาศัยได้ การ มุ่งเป้าไปที่โรงพยาบาล เพียงอย่างเดียวไม่มีสิ่งเทียบเท่าสมัยใหม่: สถานพยาบาลขนาดใหญ่หลายสิบแห่งถูกโจมตีซ้ำ ๆ รวมถึง อัล-ชิฟา, อัล-กุดส์, นัสเซอร์ และ คามาล อัดวาน ซึ่งหลายแห่งถูกทำลายจนราบคาบ
โรงงานกลั่นน้ำทะเล, ศูนย์จัดการขยะ, แผงโซลาร์เซลล์, ร้านเบเกอรี่ และ ขบวนรถพยาบาล ก็ถูกโจมตีอย่างเป็นระบบเช่นกัน ในบริบทที่กาซาถูกปิดผนึกโดยไม่สามารถนำเข้าทรัพยากรที่สำคัญ การทำลายนี้ไม่ใช่แค่ยุทธวิธี – มันเป็น การกำหนดเงื่อนไขการดำรงชีวิตที่คำนวณไว้เพื่อทำลาย ประชากร ทั้งหมดหรือบางส่วน
ผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศ รวมถึง สหประชาชาติ, WHO, IPC และ WFP ได้ประกาศอย่างชัดเจนว่า ความอดอยากถูกใช้เป็นอาวุธสงคราม ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศอย่างโจ่งแจ้งและเป็นเครื่องหมายของพฤติกรรมที่เป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
ระหว่างเดือนตุลาคม 2023 ถึงกลางปี 2025 อิสราเอลทิ้งระเบิดประมาณ 100,000 ตัน บนกาซา ซึ่งเทียบได้กับ เจ็ดเท่า ของพลังระเบิดที่ทิ้งลงที่ฮิโรชิมา และในขณะที่การทิ้งระเบิดที่ ลอนดอน, เดรสเดน และ โตเกียว ใช้เวลาหลายปีหรือเกิดขึ้นในช่วงสงครามรวม การทำลายกาซาเกิดขึ้นในเวลาเพียง 18 เดือน ในพื้นที่จำกัดที่มีขนาดเล็กกว่า หนึ่งในสามของลอนดอน
ไม่เคยในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ที่ศูนย์ประชากรที่มีความหนาแน่นสูงเช่นนี้ – และถูกปิดผนึกอย่างแน่นหนา – ถูกโจมตีด้วยปริมาณพลังทำลายล้างเช่นนี้ แม้แต่ในระหว่างการทิ้งระเบิดด้วยไฟในสงครามโลกครั้งที่สอง การทำลายในระดับนี้ไม่เคยถูกกระทำต่อเขตแดนเดียวที่มี ไม่มีทางหนี สำหรับพลเรือน
ตลอดประวัติศาสตร์ การปิดล้อมมักรวมถึงเส้นชีวิตขั้นต่ำสำหรับการอยู่รอด ในระหว่างการปิดล้อมของนาซีที่ เลนินกราด (1941–44) สหภาพโซเวียตส่งความช่วยเหลือไปยังเมืองผ่าน ทะเลสาบลาโดกา ใน สตาลินกราด (1942–43) เสบียงและกำลังเสริมข้าม แม่น้ำโวลกา ภายใต้การยิง แม้แต่ใน ซาราเยโว (1992–96) อุโมงค์ลักลอบและ สะพานอากาศของสหประชาชาติ ทำให้อาหาร ยา และพลเรือนไหลเวียนได้ แม้จะยากลำบาก
ในทางตรงกันข้าม การปิดล้อมกาซาเป็นการปิดล้อมที่สมบูรณ์ ตั้งแต่ปี 2007 อิสราเอลควบคุมทุกชายแดน น่านฟ้า และการเข้าถึงทะเล ปฏิเสธการนำเข้าอาหาร เชื้อเพลิง ยา และวัสดุก่อสร้าง ตั้งแต่ ตุลาคม 2023 การปิดล้อมได้พัฒนาเป็น การปิดล้อมที่สมบูรณ์: ไม่มีทางเข้า-ออก ไม่มีจุดผ่านแดนที่ใช้งานได้ ไม่มีช่องทางอากาศ และไม่มีเส้นชีวิตด้านมนุษยธรรม แม้แต่ ร้านเบเกอรี่, แผงโซลาร์เซลล์ และ แคมป์เต็นท์ ก็ถูกโจมตีอย่างจงใจ ใน มีนาคม 2025 รัฐบาลอิสราเอลยืนยันนโยบาย “ห้ามเข้าทั้งหมด” ของสินค้า ซึ่งรวมถึงอาหารและน้ำอย่างชัดเจน
กาซาครองสถิติ การปิดล้อมต่อเนื่องที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ (18 ปี) และ การปิดล้อมที่สมบูรณ์ที่สุดที่เคยบันทึกไว้ ไม่ว่าจะโบราณหรือสมัยใหม่ ไม่เคยมีประชากร 2.3 ล้านคน ซึ่งครึ่งหนึ่งเป็นเด็ก ถูกตัดขาดจากโลก ถูกโจมตีอย่างไม่หยุดยั้ง และถูกปฏิเสธความต้องการพื้นฐานของชีวิตเป็นระยะเวลานานเช่นนี้
ในทางกฎหมาย เจตนาที่จะทำลายกลุ่ม “ในฐานะกลุ่มนั้น” ไม่จำเป็นต้องถูกกล่าวออกมาดัง ๆ เมื่อมัน ถูกจารึกอย่างชัดเจนในตรรกะของแคมเปญทหาร แต่ในกาซา แม้แต่ผ้าคลุมนั้นก็หลุดออก: พฤติกรรมสอดคล้องกับรูปแบบ และวาทศิลป์ยืนยันถึงเป้าหมาย ความจริงที่ว่ามีคนในกาซายังมีชีวิตอยู่นั้นไม่ใช่ข้อแก้ตัวสำหรับอิสราเอล – มันคือปาฏิหาริย์ ในทางกฎหมาย ปาฏิหาริย์นี้ไม่สามารถเบี่ยงเบนจากสิ่งที่กฎหมายระบุไว้อย่างชัดเจน: นี่คือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ด้วยพฤติกรรมและเจตนา
ตามที่ได้รับการยอมรับในคดี Akayesu, บอสเนียต่อต้านเซอร์เบีย และคดีระหว่างประเทศอื่น ๆ เจตนาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สามารถอนุมานได้จาก คำแถลงสาธารณะและส่วนตัวของเจ้าหน้าที่ โดยเฉพาะเมื่อคำแถลงเหล่านั้นไม่ถูกประณาม แต่ ถูกทำให้เป็นสถาบันและได้รับรางวัล ตาม อนุสัญญาว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ รัฐที่ลงนามมีหน้าที่ไม่เพียงแต่ งดเว้นจากการกระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ แต่ยังต้อง ป้องกันและลงโทษการยุยงโดยตรงและสาธารณะ ต่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ อิสราเอลทำตรงกันข้าม
การยุยงให้เกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ไม่เพียงแต่ เป็นเรื่องปกติและถูกทำให้เป็นปกติ ในวาทกรรมการเมืองของอิสราเอล – มัน ถูกถ่ายทอดอย่างเปิดเผยโดยรัฐมนตรีอาวุโส สมาชิกสภานิติบัญญัติของพรรคร่วมรัฐบาล เจ้าหน้าที่ทหาร และบุคคลสื่อที่มีอิทธิพล มักใช้ภาษาเทววิทยาหรือกำจัด นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ มันสะท้อนถึงสภาพการเมืองที่ การเรียกร้องให้กำจัดหมู่ไม่เพียงแต่ถูกยอมรับ แต่ยังทำหน้าที่เป็นเครื่องมือสำหรับความก้าวหน้าทางการเมือง
คำพูดด้านล่างแสดงให้เห็นถึงการระเบิดที่ไม่แยกจากกัน แต่เป็น รูปแบบที่สอดคล้องกันและฝังรากด้วยอุดมการณ์ของการยุยง รัฐบาลอิสราเอลไม่ได้ พยายามลงโทษหรือแม้แต่แยกตัว จากคำแถลงเหล่านี้ – ในทางตรงกันข้าม บุคคลที่ถูกอ้างถึงหลายคน ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นตำแหน่งในคณะรัฐมนตรี ได้รับเลือกใหม่เข้าสู่ Knesset หรือได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งสำคัญด้านการป้องกัน ความล้มเหลวอย่างเป็นระบบในการป้องกันหรือลงโทษการยุยงนี้ ตรงข้ามกับมาตรา III(c) ของอนุสัญญา ไม่ใช่เพียงความประมาทเลินเล่อ: มันคือ การรับรองจากสถาบัน ของอุดมการณ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
“เราจะพยายามย้ายประชากรยากจนข้ามพรมแดนโดยการจัดหางานให้พวกเขาในประเทศผ่านทาง ขณะเดียวกันก็ปฏิเสธโอกาสการจ้างงานใด ๆ ในประเทศของเราเอง”
- Theodor Herzl, 12 มิถุนายน 1895, ผู้ก่อตั้งลัทธิไซออนนิสต์ทางการเมือง, บันทึกในไดอารี่
“เราจะต้องขับไล่ชาวอาหรับและยึดที่ของพวกเขา… ถ้าเราต้องใช้กำลัง… เรามีกำลังในมือ การย้ายถิ่นโดยบังคับของ [ชาวปาเลสไตน์]… อาจให้สิ่งที่เราไม่เคยมี”
- David Ben-Gurion, 5 ตุลาคม 1937, นายกรัฐมนตรีคนแรกของอิสราเอล, จดหมายถึงลูกชาย
“ไม่มีที่ว่างสำหรับทั้งสองชาติ… ไม่มีหมู่บ้านหรือเผ่าใดควรถูกทิ้งไว้ ชาวอาหรับจะต้องไป แต่ต้องรอจังหวะที่เหมาะสม เช่น สงคราม”
- Yosef Weitz, 20 ธันวาคม 1940, ผู้อำนวยการฝ่ายที่ดินของกองทุนแห่งชาติยิว, รายงานเป็นลายลักษณ์อักษร
“เราจะต้องกวาดล้าง [หมู่บ้านปาเลสไตน์] ออกจากผิวโลก”
- David Ben-Gurion, 1948, นายกรัฐมนตรีคนแรกของอิสราเอล, คำปราศรัยสาธารณะในช่วง Nakba
อิสราเอลลงนามใน อนุสัญญาว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1949 และ ให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 1950 มาตรา III ของอนุสัญญาทำให้ไม่เพียงแต่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เอง แต่ยังรวมถึง “การยุยงโดยตรงและสาธารณะให้กระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” เป็นอาชญากรรมที่ต้องลงโทษ
ในปี 1977 อิสราเอลออก กฎหมายอาญา (แก้ไขครั้งที่ 39) ซึ่งรวมอาชญากรรมระหว่างประเทศเข้ากับกฎหมายแห่งชาติ มาตรา 144B และ 144C ทำให้การยุยงให้เกิดการเหยียดผิวและความรุนแรงเป็นความผิดทางอาญา ในทางทฤษฎี การยุยงให้เกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ควรอยู่ภายใต้กรอบกฎหมายนี้
“การยึดครองทั้งหมดของฉนวนกาซาและการกำจัดกองกำลังต่อสู้และผู้สนับสนุนทั้งหมด กาซาจะต้องกลายเป็นเดรสเดน… ทำลายกาซาตอนนี้! ชาวกาซาทั้งหมดต้องถูกกำจัด”
- Moshe Feiglin, สิงหาคม 2014, อดีตสมาชิก Knesset และผู้นำฝ่ายขวาจัด, แผนที่เผยแพร่และสัมภาษณ์
“ทำลายกาซาให้ราบคาบ โดยไม่มีความเมตตา! ครั้งนี้ไม่มีที่ว่างสำหรับความเมตตา! กาซาจะต้องถูกทำให้ราบ และสำหรับทุกคนที่พวกเขาฆ่า ฆ่าพันคน”
- Revital Gottlieb, 7 ตุลาคม 2023, สมาชิก Knesset อิสราเอล (Likud), โพสต์ใน X
“นัคบาตอนนี้! นัคบาที่จะทำให้เหตุการณ์นัคบาในปี 1948 มืดมนลง เราจะเปลี่ยนกาซาให้กลายเป็นซากปรักหักพัง”
- Ariel Kallner, 8 ตุลาคม 2023, สมาชิก Knesset อิสราเอล (Likud), โพสต์ใน X
“ฉันได้สั่งให้มีการปิดล้อมฉนวนกาซาอย่างสมบูรณ์ จะไม่มีไฟฟ้า อาหาร หรือเชื้อเพลิง ทุกอย่างถูกปิด เราไม่ต่อสู้กับมนุษย์ แต่กับสัตว์ และเราจะปฏิบัติตามนั้น ฉันได้ยกเลิกข้อจำกัดทั้งหมด… เราจะกำจัดทุกอย่าง”
- Yoav Gallant, 9 ตุลาคม 2023, รัฐมนตรีกลาโหมอิสราเอล, คำปราศรัยสาธารณะ
“ประชากรพลเรือนทั้งหมดในกาซาถูกสั่งให้ออกจากพื้นที่ทันที พวกเขาจะไม่ได้รับน้ำหยดเดียวหรือแบตเตอรี่ก้อนเดียวจนกว่าพวกเขาจะออกจากโลกนี้ จะไม่มีสวิตช์ไฟฟ้าถูกเปิด ไม่มีก๊อกน้ำ ไม่มีรถบรรทุกน้ำมัน”
- Israel Katz, 12 ตุลาคม 2023, รัฐมนตรีพลังงานอิสราเอล, โพสต์ใน X
“ทั้งชาติที่อยู่ที่นั่นคือผู้รับผิดชอบ วาทศิลป์เกี่ยวกับพลเรือนที่ไม่รู้ ไม่เกี่ยวข้องนั้นไม่จริงอย่างสิ้นเชิง ไม่มีผู้บริสุทธิ์ในกาซา”
- Isaac Herzog, 13 ตุลาคม 2023, ประธานาธิบดีอิสราเอล, การแถลงข่าว
“สิ่งเดียวที่ควรเข้าสู่กาซาคือระเบิดหลายร้อยตันจากกองทัพอากาศ ไม่ใช่ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมสักกรัม”
- Itamar Ben-Gvir, 17 ตุลาคม 2023, รัฐมนตรีความมั่นคงแห่งชาติอิสราเอล, โพสต์ใน X
“ถึงเวลาสำหรับอาวุธวันสิ้นโลก ไม่ใช่การทำลายย่านหนึ่ง บดขยี้และทำลายกาซาให้ราบ เผากาซาตอนนี้ ไม่น้อยกว่านี้! ถ้าไม่มีความหิวโหยและความกระหาย เราไม่สามารถเกณฑ์ผู้ร่วมมือได้”
- Tally Gotliv, 10 ตุลาคม 2023, สมาชิก Knesset อิสราเอล (Likud), โพสต์ใน X
“คุณต้องจำไว้ว่าอามาเลกทำอะไรกับคุณ พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของเรากล่าวไว้ เราจะเปลี่ยนกาซาให้กลายเป็นเกาะร้าง”
- Benjamin Netanyahu, 28 ตุลาคม 2023, นายกรัฐมนตรีอิสราเอล, คำปราศรัยทางโทรทัศน์
“ลบกาซาออกจากผิวโลก เราจะต้องลบความทรงจำของอามาเลก”
- Galit Distel-Atbaryan, 1 พฤศจิกายน 2023, อดีตสมาชิก Knesset และรัฐมนตรีอิสราเอล (Likud), โพสต์ใน X
“เรากำลังเผยแพร่นัคบาของกาซา ไม่มีผู้บริสุทธิ์ในกาซา”
- Avi Dichter, 11 พฤศจิกายน 2023, รัฐมนตรีเกษตรอิสราเอลและอดีตหัวหน้าหน่วย Shin Bet, สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์
“หนึ่งในตัวเลือกคือการทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ลงบนกาซา ฉันสวดภาวนาและหวังถึงสิ่งนั้น ไม่มีพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้องในกาซา ทางเหนือของกาซาสวยงามกว่าที่เคย การระเบิดทุกอย่างนั้นยอดเยี่ยม”
- Amichai Eliyahu, 5 พฤศจิกายน 2023, รัฐมนตรีมรดกอิสราเอล, สัมภาษณ์ทางวิทยุและโพสต์ใน X
“โรคระบาดร้ายแรงในฉนวนจะนำเราเข้าใกล้ชัยชนะ กาซาจะกลายเป็นสถานที่ที่มนุษย์ไม่สามารถดำรงอยู่ได้”
- Giora Eiland, 19 พฤศจิกายน 2023, พลตรีเกษียณ IDF และอดีตหัวหน้าสภาความมั่นคงแห่งชาติ, บทความที่เผยแพร่ใน Yedioth Ahronoth
“ฉันรู้สึกภูมิใจส่วนตัวกับซากปรักหักพังของกาซา และทุกเด็กทารก แม้แต่ในอีก 80 ปีข้างหน้า จะเล่าให้หลาน ๆ ฟังว่าชาวยิวทำอะไร เราจะต้องหาวิธีสำหรับชาวกาซาที่เจ็บปวดยิ่งกว่าความตาย”
- May Golan, 12 ธันวาคม 2023, รัฐมนตรีเพื่อความเท่าเทียมทางสังคมและความก้าวหน้าของสตรีอิสราเอล, คำปราศรัยใน Knesset และการประชุม
“ลบกาซาออกจากผิวโลก… กาซาจะต้องถูกเผา ตอนนี้เราทุกคนมีเป้าหมายร่วมกัน – ลบฉนวนกาซาออกจากผิวโลก”
- Nissim Vaturi, 10 มกราคม 2024, รองประธาน Knesset (Likud), สัมภาษณ์ทางวิทยุ
ใน มกราคม 2024 ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) ออก มาตรการชั่วคราวที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย รวมถึงการป้องกันและลงโทษการยุยงให้เกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
“ไม่มีครึ่งทาง… ราฟาห์, เดียร์ อัล-บาลาห์, นูเซย์รัต – การกำจัดทั้งหมด ‘เจ้าจะต้องลบความทรงจำของอามาเลกจากใต้ฟ้า’ อาจจะสมเหตุสมผลและถูกต้องตามศีลธรรมที่จะปล่อยให้ 2 ล้านคนอดตาย กาซาจะถูกทำลายอย่างสมบูรณ์… พวกเขาจะออกไปในจำนวนมากไปยังประเทศที่สาม ไม่มีเมล็ดข้าวสาลีเมล็ดเดียวจะเข้าสู่กาซา”
- Bezalel Smotrich, 29 เมษายน 2024, รัฐมนตรีการคลังอิสราเอล, คำปราศรัยสาธารณะในงาน Mimouna
“วันนี้เราได้นำพาความมืดมิดมาสู่กลุ่มฮูตี… ต่อไป – โรคระบาดของบุตรหัวปี”
- Israel Katz, 24 สิงหาคม 2025, รัฐมนตรีกลาโหมอิสราเอล, โพสต์ใน X
ในกฎหมายระหว่างประเทศ เจตนาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (dolus specialis) สามารถอนุมานได้ไม่เพียงแต่จากขนาดและลักษณะที่เป็นระบบของการกระทำที่กระทำ แต่ยังจาก หลักฐานยืนยัน เช่น การโฆษณาชวนเชื่อ อุดมการณ์ และการไม่ป้องกันหรือลงโทษการยุยง หลักการนี้ได้รับการยอมรับอย่างดีในกระบวนการยุติธรรม: จากคำตัดสิน Akayesu (ICTR) ซึ่งอ้างถึง “การเผยแพร่วาทศิลป์ที่สร้างความเกลียดชังในวงกว้าง” เป็นหลักฐานของเจตนา ถึง บอสเนียต่อต้านเซอร์เบีย (ICJ) ซึ่งการไม่ดำเนินการซ้ำ ๆ ของรัฐเมื่อเผชิญหน้ากับการยุยงที่รู้จักถูกพบว่าสนับสนุนการพบเจตนาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
ในอิสราเอล หลักฐานยืนยันเหล่านี้ไม่ใช่ส่วนขอบ – มันคือศูนย์กลาง คำขวัญ “ความตายแก่ชาวอาหรับ” ไม่ใช่วาทศิลป์ชายขอบ มันเป็น คำขวัญที่ยอมรับได้อย่างกว้างขวางและได้รับการคุ้มครองอย่างเป็นทางการ ซึ่งถูกกล่าวซ้ำทุกปีใน ขบวนพาเหรดธงเยรูซาเล็ม ซึ่งเป็นงานที่ได้รับอนุญาตและคุ้มครองโดยตำรวจอิสราเอล จัดขึ้นในเยรูซาเล็มตะวันออกที่ถูกยึดครอง แทนที่จะถูกประณาม ภาษาดังกล่าวถูกทำให้เป็นปกติในวาทกรรมสาธารณะ – สะท้อนใน ลานโรงเรียน, สนามฟุตบอล และ การชุมนุมชาตินิยม
ที่สำคัญกว่านั้น โครงสร้างอุดมการณ์ของลัทธิไซออนนิสต์ ตามที่มันทำงานในสถาบันของรัฐอิสราเอล ได้ถูกอิ่มตัวด้วยสมมติฐานที่ยึดถือความเหนือกว่า: ชาวปาเลสไตน์ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามด้านประชากร ศัตรูที่มีอยู่ หรืออุปสรรคที่ไม่ใช่มนุษย์ต่ออำนาจอธิปไตยของยิว กรอบอุดมการณ์นี้ไม่ใช่สิ่งที่ซ่อนเร้น – มัน ถูกสอนอย่างเปิดเผย เสริมกำลัง และถูกใช้เป็นอาวุธ เจ้าหน้าที่อิสราเอลที่มีชื่อเสียงมักเรียกชาวปาเลสไตน์ว่า “สัตว์มนุษย์”, “อามาเลก” หรือ “แมลง” ที่ต้องถูก “กำจัด” นี่ไม่ใช่การผิดพลาด – มันคือ การยุยงที่เป็นระบบและได้รับการรับรอง สู่ความรุนแรงของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
คำให้การมากมายจากอดีตนักไซออนนิสต์และผู้แจ้งเบาะแสชาวอิสราเอลอธิบายถึง การปลูกฝังที่เริ่มตั้งแต่เด็กปฐมวัย ซึ่งชาวปาเลสไตน์ไม่ได้ถูกนำเสนอในฐานะเพื่อนบ้านหรือมนุษย์ที่มีสิทธิ แต่เป็นผู้รุกรานที่อันตราย อดีตทหาร IDF นักการศึกษา และอดีตชาตินิยมให้การว่าพวกเขา ถูกเลี้ยงดูในวัฒนธรรมแห่งความกลัว สิทธิ และการลดทอนความเป็นมนุษย์ ถูกสอนว่า IDF มีไว้เพื่อปกป้องชาวยิวจากการถูกทำลาย และการแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อชาวปาเลสไตน์คือการทรยศ
องค์กรเช่น Breaking the Silence รวมถึงนักข่าวและอดีตทหาร รายงานว่าการฝึกทหารเสริมแนวคิดเหล่านี้ – กำหนดชีวิตของชาวปาเลสไตน์ว่าเป็นสิ่งที่สามารถเสียสละได้ และอาชญากรรมสงครามเป็นกลยุทธ์ที่ถูกต้อง การใช้ภาพเทววิทยา (“อามาเลก”, “การแก้แค้นตามพระคัมภีร์”, “โรคระบาดของบุตรหัวปี”) ทำให้อุดมการณ์นี้ยึดมั่นในเรื่องเล่าของการทำลายที่ได้รับการรับรองทางศาสนา
ทั้งหมดนี้ตรงตาม และอาจเกินกว่ามาตรฐานสำหรับ หลักฐานยืนยันเจตนาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ที่กำหนดไว้ในกระบวนการยุติธรรมระหว่างประเทศ เมื่อการโฆษณาชวนเชื่อ แพร่หลาย อุดมการณ์ ถูกทำให้เป็นสถาบัน และการยุยง ไม่ถูกลงโทษหรือถูกจำกัด มันก่อตัวเป็นโครงสร้างพื้นฐานทางอุดมการณ์ของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
จดหมายวันที่ 31 ธันวาคม 2024 จากสมาชิกของ คณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม ของอิสราเอล น่าจะเป็น เอกสารนโยบายที่ชัดเจนและชัดเจนที่สุดที่พิสูจน์เจตนาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ที่ผลิตโดยรัฐใด ๆ นับตั้งแต่ การพิจารณาคดีนูเรมเบิร์ก และ การประชุมวานน์เซ ในขณะที่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งก่อนต้องการให้อัยการอนุมานเจตนาจากภาษาที่ถูกเข้ารหัสหรือการวางแผนทางอ้อม จดหมายฉบับนี้ ไม่ทิ้งความกำกวม: มันเรียกร้องอย่างเปิดเผยให้ IDF ทำลายโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน อาหาร และน้ำ กำหนด การปิดล้อมที่ถึงตาย และ กำจัดทุกคนที่ไม่แสดงธงขาว
วันที่: 31.12.2024
ถึง: รัฐมนตรีกลาโหม Israel Katz
หัวข้อ: แผนปฏิบัติการในฉนวนกาซาเรียนท่าน,
เรา สมาชิกคณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม เขียนถึงท่านเพื่อขอให้ทบทวนแผนปฏิบัติการสำหรับการสู้รบในฉนวนกาซา โดยคำนึงถึงผลลัพธ์ที่ร้ายแรงจนถึงปัจจุบันและโอกาสในการดำเนินต่อไป รายละเอียดดังต่อไปนี้:
กิจกรรมปฏิบัติการในฉนวนกาซา ตามที่นำเสนอต่อเราในคณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหมโดยอดีตรัฐมนตรีกลาโหมก่อนการเริ่มปฏิบัติการภาคพื้นดินเมื่อวันที่ 27.10.23 และดำเนินการในสนามตั้งแต่นั้นมา ไม่สามารถบรรลุเป้าหมายของสงครามตามที่กำหนดโดยผู้นำทางการเมือง: การล่มสลายของความสามารถในการปกครองและทหารของฮามาส เป้าหมายเหล่านี้ยังไม่บรรลุถึงวันนี้ แม้ว่าจะเป็นพื้นที่เล็ก ๆ และศัตรูไม่มีเครื่องมือหรือความสามารถของกองทัพสมัยใหม่
ตามที่หัวหน้าคณะเสนาธิการกล่าวต่อสาธารณะ IDF ดำเนินการผ่านการโจมตีแบบเจาะจง – วิธีที่ขาดองค์ประกอบหลักในสงครามกองโจรประเภทนี้: การควบคุม การควบคุมที่มีประสิทธิภาพเหนือดินแดนและประชากรเป็นรากฐานเดียวในการกำจัดฐานที่มั่นของศัตรูออกจากฉนวน เพื่อให้บรรลุการตัดสินใจและชัยชนะ – และไม่ใช่เพื่อความซบเซาหรือสงครามที่ทำให้อ่อนล้า ซึ่งฝ่ายหลักที่ถูกทำให้อ่อนล้าคืออิสราเอล ดังนั้นเราจึงส่งทหารของเราไปยังย่านและตรอกที่ถูกยึดครองหลายครั้งแล้ว สถานที่ที่ผู้นำอาวุโสของ IDF ประกาศว่ากองพันของฮามาสถูกถอนรากถอนโคนและถูกทำลาย และถูกกำจัดจากศัตรู – แต่ในสถานที่เดียวกันนั้น เราได้จ่ายราคาที่น่าสยดสยองและทนไม่ได้ด้วยเลือด
ตั้งแต่วันที่ 6.10.2024 เริ่มปฏิบัติการอื่นในภาคเหนือของฉนวนกาซา ทางใต้ของแกน Mefalsim ซึ่งรวมถึงการล้อมและการอพยพประชากรไปยังทางใต้ เราทุกคนหวังว่านี่จะเป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิบัติการทางทหารที่จะนำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นมา แต่ดูเหมือนว่าการปฏิบัติการนี้ไม่ได้ถูกดำเนินการอย่างถูกต้อง นั่นคือ หลังจากการล้อมและการอพยพด้านมนุษยธรรม IDF ไม่ได้ปฏิบัติต่อผู้ที่ยังคงอยู่เป็นศัตรู – ตามที่เป็นธรรมเนียมในกฎหมายระหว่างประเทศและในกองทัพตะวันตกทั้งหมด – และเสี่ยงต่อชีวิตทหารของเราอีกครั้งโดยการเข้าสู่พื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นและมีการก่อสร้าง
หลังจากการล้อมและการอพยพประชากร คำสั่งของ IDF ควรจะชัดเจน:
- การทำลายจากระยะไกลของแหล่งพลังงานทั้งหมด – เชื้อเพลิง โรงงานพลังงานแสงอาทิตย์ ท่อส่งน้ำมัน สายเคเบิล เครื่องกำเนิดไฟฟ้า ฯลฯ
- การทำลายแหล่งอาหารทั้งหมด – คลังสินค้า น้ำ ปั๊มน้ำ และวิธีการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
- การกำจัดจากระยะไกลของทุกคนที่เคลื่อนไหวในพื้นที่และไม่ปรากฏตัวพร้อมธงขาวในช่วงวันของการปิดล้อมที่มีประสิทธิภาพ
หลังจากการกระทำเหล่านี้และวันของการปิดล้อมผู้ที่ยังคงอยู่ IDF ควรค่อย ๆ เข้าไปเพื่อดำเนินการกำจัดฐานที่มั่นของศัตรูอย่างสมบูรณ์ สิ่งนี้ควรทำในภาคเหนือของฉนวนและในลักษณะเดียวกันในทุกภาคส่วน: การล้อม การอพยพประชากรไปยังพื้นที่ด้านมนุษยธรรม และการปิดล้อมที่มีประสิทธิภาพจนกว่าการยอมจำนนหรือการกำจัดศัตรูอย่างสมบูรณ์ นี่คือวิธีที่กองทัพทุกแห่งดำเนินการ และนี่คือวิธีที่กองกำลังป้องกันอิสราเอลควรดำเนินการด้วย
แม้จะมีคำถามและคำร้องขอซ้ำ ๆ ในคณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม เราไม่ได้รับคำตอบที่น่าพอใจจากตัวแทนของ IDF ในคณะกรรมการเกี่ยวกับเหตุผลที่พวกเขาไม่ดำเนินการตามที่ต้องการ เหตุใดการพ่ายแพ้ของฮามาสถูกกำหนดเป็น “สถานะสุดท้ายของการปฏิบัติการ” สำหรับการสู้รบ และแผนในอนาคตคืออะไร ดังนั้นเราจึงขอให้ท่านแทรกแซงทันทีเพื่อให้คำตอบต่อคำถามเหล่านี้และออกคำสั่งที่เหมาะสมให้กับ IDF เพื่อให้บรรลุการตัดสินใจและหยุดการเสี่ยงชีวิตทหารของเราโดยไม่มีเหตุผล
สำเนา:
- นายกรัฐมนตรี Benjamin Netanyahu - ประธานคณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม MK Yuli Edelsteinผู้ลงนาม:
* Amit Halevy, Likud, MK, คณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม * Nissim Vaturi, Likud, รองประธาน Knesset, คณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม * Ariel Kallner, Likud, MK, คณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม * Osher Shekalim, ลัทธิไซออนนิสต์ศาสนา, MK, คณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม * Zvi Sukkot, ลัทธิไซออนนิสต์ศาสนา, MK, คณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม * Ohad Tal, ลัทธิไซออนนิสต์ศาสนา, MK, คณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม * Limor Son Har-Melech, พลังยิว, MK, คณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม * Avraham Bezalel, พลังยิว, MK, คณะกรรมการต่างประเทศและกลาโหม
คำสั่งเหล่านี้ไม่ใช่แค่ยุทธวิธี – มันเป็น พิมพ์เขียวสำหรับการกำจัดประชากรพลเรือนโดยเจตนา และดังนั้น เกินกว่าขีดจำกัดทางกฎหมาย สำหรับการพิสูจน์เจตนาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตามมาตรฐานที่มีอยู่ในกฎหมายอาญาระหว่างประเทศ ผู้เขียนไม่ใช่นักแสดงระดับต่ำหรือกลุ่มหัวรุนแรงชายขอบ; พวกเขาเป็น สมาชิกสภานิติบัญญัติที่ได้รับเลือก ซึ่งมีบทบาทในการกำหนดนโยบายความมั่นคงแห่งชาติ ความต้องการของพวกเขาไม่ใช่ เปรียบเปรย – พวกเขาระบุวิธีการที่เฉพาะเจาะจงและเรียงลำดับของ การกำจัดประชากร ซึ่งถูกกำหนดอย่างชัดเจนเป็นกลยุทธ์ของรัฐ
ในทางตรงกันข้ามกับเจ้าหน้าที่นาซีที่มักปกปิดการวางแผนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ด้วยคำพูดที่คลุมเครือ (“การแก้ปัญหาขั้นสุดท้าย”) จดหมายฉบับนี้พูดอย่างชัดเจน มันระบุเจตนา วิธีการ และการให้เหตุผลเป็นลายลักษณ์อักษร ภายใต้ตราประทับอย่างเป็นทางการของรัฐบาลอิสราเอล ไม่มีศาลใดในประวัติศาสตร์ที่ต้องการหลักฐานที่ชัดเจนกว่านี้
การมีอยู่ของเอกสารเช่นนี้ กำจัดความเป็นไปได้ของการปฏิเสธที่น่าเชื่อถือ มันเปลี่ยนสิ่งที่อาจถูกมองว่าเป็นหลักฐานสถานการณ์ของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ให้กลายเป็น หลักฐานโดยตรงของการวางแผนในระดับนโยบาย การดำเนินการ และการให้เหตุผลทางอุดมการณ์สำหรับการกระทำกำจัด ตามกฎหมายระหว่างประเทศ จดหมายฉบับนี้ควรได้รับการปฏิบัติเหมือน ปืนที่ยังมีควัน – การยอมรับที่ชัดเจนของ dolus specialis ซึ่งได้รับการอนุมัติในระดับสูงสุดของรัฐบาล
อาชญากรรมการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตามอนุสัญญาปี 1948 ต้องการทั้ง การกระทำที่ถูกห้าม (actus reus) และ เจตนาที่จะทำลายกลุ่มที่ได้รับการปกป้อง ทั้งหมดหรือบางส่วน (dolus specialis) ดังที่การวิเคราะห์นี้แสดงให้เห็น พฤติกรรมของอิสราเอลในกาซาตรงตามทั้งห้าประเภทของการกระทำที่ถูกห้าม และเจตนาที่จะทำลายชาวปาเลสไตน์ “ในฐานะกลุ่มนั้น” ไม่เพียงแต่อนุมานได้จากขนาดและการมุ่งเป้าของปฏิบัติการ – มัน ชัดเจนในวาทศิลป์ เป็นระบบในสถาบัน และ ถูกจัดทำเป็นนโยบาย
หลักฐาน – ทางกฎหมาย สถิติ ทหาร และอุดมการณ์ – ตรงตามเกณฑ์ระหว่างประเทศของ “เกินกว่าความสงสัยที่สมเหตุสมผล” สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในกาซาไม่ใช่กรณีที่กำกวมหรืออยู่ในขอบเขต มันคือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
ตามที่ยืนยันโดย ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศใน บอสเนียต่อต้านเซอร์เบีย (2007) ทุกรัฐมี หน้าที่ทางกฎหมายที่ต้องดำเนินการเพื่อป้องกันการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ในขณะที่พวกเขารู้ถึงความเสี่ยงร้ายแรง หน้าที่นี้ ไม่จำกัดเพียงการประณามทางการทูตหรือการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ เมื่อเผชิญหน้ากับหลักฐานที่ท่วมท้น รัฐมีหน้าที่ ดำเนินการทุกมาตรการที่สมเหตุสมผลที่มีอยู่ เพื่อหยุดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ – รวมถึง หากจำเป็น มาตรการบังคับ ภายใต้บทที่ VII ของกฎบัตรสหประชาชาติ
อย่างน้อยรวมถึง:
การล้มเหลวในเรื่องนี้ทำให้รัฐต้องรับผิด ตามกฎหมายระหว่างประเทศ ตามที่ระบุใน บอสเนียต่อต้านเซอร์เบีย รัฐที่ล้มเหลวในการป้องกันหรือลงโทษการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาจถูกศาล ICJ ถือว่าต้องรับผิดและถูกบังคับให้ จ่ายค่าชดเชย นอกจากนี้ บุคคล – ไม่ว่าจะเป็นผู้นำรัฐ รัฐมนตรี หรือผู้บัญชาการทหาร – อาจถูก ดำเนินคดีทางอาญา ตาม มาตรา 25 และ 28 ของธรรมนูญโรม สำหรับ การสมรู้ร่วมคิด การยุยง หรือความรับผิดชอบในการบังคับบัญชา
การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเอง มันคือนโยบาย และโลกไม่ได้เพียงแค่จับตาดูอิสราเอล แต่ยังรวมถึงทุกรัฐที่ทำให้มันเป็นไปได้ – ผ่านการกระทำหรือการไม่ทำอะไร แบบอย่างทางกฎหมายนั้นชัดเจน ต้นทุนทางการเมืองของการสมรู้ร่วมคิดกำลังเพิ่มขึ้น ขณะนี้สำหรับการแทรกแซงไม่ใช่วันพรุ่งนี้ มันคือตอนนี้