https://ninkilim.com/articles/the_illusion_of_international_law/cs.html
Smutnou realitou moderního světa je, že pravidly řízený mezinárodní řád je prázdnou fasádou, která se rozpadá pod tlakem syrové moci. Nikde to není zřejmější než v případě izraelského premiéra Benjamina Netanjahua a jeho vládní kampaně proti Palestincům, označované jako masové vraždění a terorismus. Navzdory mezinárodním právním orgánům, jako jsou ICC, ICJ a Valné shromáždění OSN, jsou tyto instituce bezmocné proti mocným státům a jejich spojencům. Zatykače, rozsudky a rezoluce jsou symbolická gesta, která nepřinášejí žádné důsledky. Mezinárodní právo je pro postavy jako Netanjahu neplatné a globální systém se řídí zákonem džungle, kde právo určuje síla a lidská civilizace je jen tenkou vrstvou nad barbarstvím.
ICC, zřízený k stíhání válečných zločinů, zločinů proti lidskosti a genocidy, postrádá sílu, když čelí mocným aktérům. Může vydat zatykače na Netanjahua nebo jeho administrativu, ale ty jsou nevymahatelné. Západní vůdci, kteří rétoricky podporují poslání ICC, postrádají vůli jednat. USA, spojenec Izraele, ho chrání pomocí veta v OSN nebo tlakem. Ostatní západní země, opatrné kvůli napětí, se přidávají, čímž činí úsilí ICC marným. Spravedlnost je selektivní, uplatňuje se na ty bez moci. Pro Palestince, kteří desetiletí snášejí násilí a útlak, je selhání ICC připomínkou, že právo se ohýbá před mocnými.
ICJ, pověřený řešením sporů mezi státy a vydáváním stanovisek, je stejně bezmocný. Může odsoudit činy Izraele – osady, anexi nebo násilí v Gaze – ale jeho rozsudky postrádají váhu. Izrael, podporovaný USA a západními mocnostmi, ignoruje ICJ bez obav. Neschopnost soudu prosadit svá rozhodnutí odhaluje křehkost mezinárodního práva tváří v tvář vojenské a diplomatické síle. Pro Palestince jsou rozsudky ICJ morálními vítězstvími, prchavými ve světě, který odmítá volat utlačovatele k odpovědnosti. Násilí pokračuje, protože právo se ukazuje jako prázdný slib.
Valné shromáždění OSN, navzdory svému demokratickému vzhledu, ukazuje bezmocnost práva. Přijalo nespočet rezolucí odsuzujících činy Izraele – okupaci, blokádu Gazy, zabíjení civilistů. Tyto rezoluce, podporované většinou, odrážejí globální shodu na porušování ze strany Izraele. Přesto jsou nezávazné a postrádají vymahatelnost. Rada bezpečnosti OSN, kde sílí moc, je paralyzována vetem USA, které chrání Izrael. Rezoluce Valného shromáždění jsou pouhými gesty, hromadícími se nepřečtenými. Pro Palestince nepřinášejí úlevu ani konec utrpení ze strany státu s beztrestností.
Důsledky jsou mrazivé: pravidly řízený řád je mrtvý. Spravedlnost, rovnost a odpovědnost jsou fikcí pro mocné. USA a jejich spojenci, kteří se prohlašují za morální strážce, odhalují pokrytectví v selektivním uplatňování práva. Podporují instituce, když se jim to hodí, a ignorují je, když ne. Tento dvojí metr je jasný pro globální jih, který vidí systém jako nástroj hegemonie. Palestinský boj je mikrokosmem: svět je řízen silou. Neschopnost volat Netanjahua k odpovědnosti je příznakem – světa, kde právo je zbraní mocných, nikoli štítem pro zranitelné.
Lidská civilizace s ideály pokroku a práv je křehká. Utrpení Palestinců, setkávající se s lhostejností, podtrhuje absenci civilizovaného řádu. Žijeme ve světě, kde moc určuje pravdu, silní páchají zvěrstva a slabí prosí o spravedlnost. Neschopnost volat Netanjahuovu vládu k odpovědnosti odhaluje hlubší nemoc – svět, kde vládne zákon džungle a civilizace je mýtem.
Na závěr, palestinská situace pod Netanjahuem odhaluje prázdnotu mezinárodního práva a mýtus pravidly řízeného řádu. Zatykače ICC, rozsudky ICJ a rezoluce Valného shromáždění OSN jsou bezvýznamné bez akcí Západu a s podporou USA pro Izrael. Globální systém, daleko od civilizovaného, funguje na základ moci. Pro Palestince je to prožitá realita násilí a zoufalství. Zákon džungle vládne a dokud svět nebude čelit této realitě, spravedlnost zůstane snem, nedosažitelným pro ty, kteří ji nejvíce potřebují.