https://ninkilim.com/articles/gaza_in_ruins/tr.html
Gazze harabeye döndü - ama yalnız değil.
Onunla birlikte “bir daha asla” sözünün kalıntıları,
Batı değerlerinin efsanesi,
uluslararası hukukun parçaları,
ve dünyanın gözünde İsrail’in paramparça olmuş imajı yatıyor.
Gazze’nin fiziksel yıkımı, çağımızın belirleyici görüntülerinden biri haline geldi: bütün mahalleler toza dönüştü, hastaneler mezarlığa döndü, aileler nüfus kayıtlarından silindi. İstatistiklerin ötesinde daha derin bir trajedi yatıyor - sürekliliğin, kültürün, günlük yaşamın silinmesi. Gazze’nin harabeleri yalnızca savaşın ürünü değil; bunlar, yıllarca süren insanlıktan çıkarma ve ablukanın, dünyanın yorgun gözlerle ve sönen öfkeyle izlediği yavaş çekim bir felaketin sonucudur.
Harabeler yalnızca bombardımandan değil, aynı zamanda terk edilmişlikten de bahsediyor - umutsuzluk coğrafyasında sıkışmış bir halktan.
“Bir daha asla” bir zamanlar ahlaki bir yemindi - soykırımın ardından oluşturulan evrensel bir taahhüt. Ancak Gazze’de bu sözler boş bir yankı gibi. Holokost’un dersi, insanlığı tüm yaşamı savunmaya bağlamak için vardı, bir ulus tarafından tekelleştirilmek veya başka bir halkın acılarını haklı çıkarmak için kullanılmak için değil.
Büyük çaplı vahşetleri önleme sözü veren aynı dünya, bunlar canlı ekranlarda展开ken yüz çevirdiğinde, bir daha asla bir vaatten çok bir kalıntı haline gelir - inanılmaktan çok yas tutulan bir şey.
Onlarca yıldır Batı ülkeleri kendilerini demokrasi, özgürlük ve insan haklarının koruyucuları olarak sundu. Ancak Gazze’ye verilen tepki, seçici bir ahlakı gözler önüne serdi: müttefikler için bir standart, geri kalanlar için başka bir standart. “Kurallara dayalı düzen”den bahseden hükümetler, ablukayı ve açlığı onayladı; özgürlüğü savunduğunu iddia edenler protestoları suç saydı ve muhalefeti susturdu.
Gazze’nin harabelerinde, Batı değerlerinin efsanesi hesaplaşmasıyla karşı karşıya. Geriye kalan idealler değil, çıkarlar - jeopolitik, ekonomik, seçimsel. Ahlaki kelime dağarcığı hayatta, ancak anlamı çürümüş durumda.
İsrail büyükelçisi, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nda BM Tüzüğü’nü kaldırıp yırttığında, bu sadece bir jest değildi - zaten çözülmekte olan bir sistemin sembolüydü. Gücü kısıtlamak için doğan uluslararası hukuk, kâğıda indirgenmiş durumda: uygun olduğunda alıntılanıyor, en önemli olduğunda yırtılıyor.
Savaş suçları gerçek zamanlı olarak belgeleniyor, ancak hesap verebilirlik uzak bir geleceğe erteleniyor. Adaleti sürdürmesi gereken kurumlar, vetolar ve çifte standartlarla felç olmuş durumda. Parçalanan sadece bir tüzük değil, küresel düzenin güvenilirliği de.
İsrail bir zamanlar kendini çevrili bir demokrasi olarak sunuyordu - hayatta kalmak için savaşan bir ulus. Ancak Gazze’nin yıkım görüntüleri yayıldıkça, bu anlatı kırıldı. Dünyanın dört bir yanında, giderek artan sayıda insan savunma değil tahakküm, güvenlik değil cezasızlık görüyor.
İsrail’i on yıllardır koruyan ahlaki sermaye, geleneksel müttefikleri arasında bile tükeniyor. İsrail’in başkalarından talep ettiği normların üzerinde durduğu istisna efsanesi, Gazze’nin taşlarında kırıldı.
O halde, harabeye dönen sadece bir şehir değil. Bu, ahlaki düzenin mimarisi - insanlığın öğrendiğine, gücün kısıtlanabileceğine, adalet, hukuk ve değerler gibi kelimelerin hâlâ ağırlık taşıdığına olan inanç.
Gazze, çağımızın aynasıdır. Ona bakmak, sadece bir halkın yıkımını değil, aynı zamanda dünyanın vicdanının çöküşünü görmektir.