https://ninkilim.com/articles/gaza_is_not_a_war/cs.html
Home | Articles | Postings | Weather | Top | Trending | Status
Login
Arabic: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Czech: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Danish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, German: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, English: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Spanish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Persian: HTML, MD, PDF, TXT, Finnish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, French: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Hebrew: HTML, MD, PDF, TXT, Hindi: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Indonesian: HTML, MD, PDF, TXT, Icelandic: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Italian: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Japanese: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Dutch: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Polish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Portuguese: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Russian: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Swedish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Thai: HTML, MD, PDF, TXT, Turkish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Urdu: HTML, MD, PDF, TXT, Chinese: HTML, MD, MP3, PDF, TXT,

Gaza: To není válka

Jazyk nikdy není neutrální. Slova, která používáme, utvářejí to, co svět vidí a co je připraven tolerovat. Nazývat pokračující izraelskou kampaň v Gaze „válkou“ znamená maskovat jednostrannou vyhlazovací kampaň jako legitimní konflikt. Podle všech právních a morálních měřítek to, co se děje, není válka, ale série válečných zločinů proti obléhanému civilnímu obyvatelstvu, která vyústila v zločin genocidy.

Války jsou vedeny mezi bojujícími stranami, řídí se pravidly boje a podléhají mezinárodnímu humanitárnímu právu. Gaza však nemá armádu, která by čelila přesile izraelské moci. To, co se od roku 2007 odehrává pod blokádou – a od roku 2023 s katastrofickou eskalací – je systematické ničení schopnosti lidí žít, prováděné některými z nejvyspělejších zbraní na světě.

Tento esej ukáže, proč Gaza nemůže být označena za válku: za prvé, objasněním definice války a bojujícího; za druhé, dokumentací rozsahu devastace způsobené v Gaze; za třetí, odhalením obrovské nerovnováhy izraelské vojenské síly a jejího zahraničního zásobování; za čtvrté, analýzou blokády jako zbraně vyhlazování; za páté, aplikací Úmluvy o genocidě; a nakonec zdůrazněním, proč samotný jazyk má význam tváří v tvář zvěrstvům.

1. Co se považuje za válku?

Ženevské úmluvy a zvykové mezinárodní právo definují války jako ozbrojené konflikty mezi organizovanými bojujícími. Bojující je osoba, která má právní oprávnění bojovat – obvykle členové ozbrojených sil státu nebo organizované ozbrojené skupiny pod odpovědnou velitelskou strukturou. Bojující mohou být v bitvě cíleni, ale mají také nárok na ochranu, pokud jsou zajati jako váleční zajatci. Civilisté naopak nesmí být nikdy přímo cíleni.

Tento rozdíl není akademický – je základním kamenem válečných zákonů.

Gaza tato kritéria nesplňuje. Nemá žádnou stálou armádu, námořnictvo ani letectvo. Odbojové skupiny existují, ale jsou roztříštěné, špatně vybavené a ve srovnání s nepřekonatelnou izraelskou vojenskou kapacitou zanedbatelné. Drtivá většina zabitých jsou civilisté. Popisovat to jako válku je tedy kategorií chyba: rámec války předpokládá rovnost bojujících, ale v Gaze vidíme jednu z nejvyspělejších armád na světě útočící na neozbrojené a obléhané obyvatelstvo.

2. Devastace Gazy

Civilní oběti a zranění

K září 2025:

Bydlení a vysídlení

Do poloviny roku 2025 bylo 92 % domů v Gaze poškozeno nebo zničeno, což zanechalo téměř celé obyvatelstvo vysídlené. Rodiny přežívají pod plachtami a ve stanech mezi troskami. Města jako Gaza City a Chan Júnis byla proměněna v pustiny.

Voda a hygiena

Potraviny a zemědělství

Zdravotnictví

Vzdělávání a budoucí generace

Kumulativním efektem je demontáž schopnosti celé společnosti existovat.

3. Převaha izraelské vojenské síly

Personál

Izrael udržuje jednu z největších a nejsofistikovanějších armád vzhledem k počtu obyvatel:

Letectvo

Pozemní síly

Námořní síly a jaderné odstrašení

Jaderný arzenál

Zahraniční zásobování

Proti tomuto nepřekonatelnému arzenálu Gaza nemá žádné tanky, žádná letadla, žádné námořnictvo ani jaderné odstrašení. Asymetrie je absolutní.

4. Obléhání jako zbraň vyhlazování

Od roku 2007 Gaza snáší blokádu – nejdelší obléhání v historii. Od října 2023 se změnilo v úplnou blokádu.

Konvenční obléhání má za cíl donutit k kapitulaci nepřátelskou armádu. Obléhání Gazy má za cíl zničit civilní život.

5. Genocida, ne válka

Úmluva o genocidě z roku 1948 definuje genocidu jako činy spáchané s úmyslem zničit, zcela nebo částečně, národní, etnickou, rasovou nebo náboženskou skupinu. Tyto zahrnují:

  1. Zabíjení členů skupiny – desítky tisíc Palestinců, většinou žen a dětí, zabito.
  2. Způsobování vážných tělesných nebo duševních škod – masové amputace, traumata, hladovění, neléčené nemoci.
  3. Způsobování životních podmínek vedoucích k vyhlazení – zničení domů, farem, vody, zdravotnictví a přístřeší.
  4. Uvalení opatření k zamezení porodů – hladovění, kolaps zdravotnictví a zničení porodní péče brání reprodukci.
  5. Násilné přesuny dětí – teleologicky, posílání dětí do hromadných hrobů znamená zničení další generace.

Nejde o spekulace. Mezinárodní asociace odborníků na genocidu (IAGS), Amnesty International, Lékaři bez hranic a izraelské organizace pro lidská práva, jako B’Tselem, označily činy Izraele v Gaze za genocidu.

6. Proč na jazyku záleží

Nazývat to válkou není jen nepřesné – je to spoluúčast. Válka implikuje dvě strany bojující podle pravidel boje. Gaza však není bojištěm. Je to spíše jako ozbrojený muž útočící na neozbrojené dítě. Nikdo by to nenazval „bojem“.

Setrvávat na označení Gaza jako války znamená očistit zvěrstva, normalizovat genocidu a zradit oběti.

Závěr

Činy Izraele v Gaze nejsou válkou. Jsou to série válečných zločinů proti obléhanému civilnímu obyvatelstvu, podporované jednou z nejvyspělejších armád světa a neustále zásobované jejími spojenci. Tato kampaň splňuje právní definici genocidy a přesahuje jakékoli přijatelné chápání války.

Toto není válka. Je to genocida – válka vyhlazování.

Reference

Impressions: 105