https://ninkilim.com/articles/a_dying_planet_and_a_forsaken_people/zh.html
Home | Articles | Postings | Weather | Top | Trending | Status
Login
Arabic: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Czech: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Danish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, German: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, English: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Spanish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Persian: HTML, MD, PDF, TXT, Finnish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, French: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Hebrew: HTML, MD, PDF, TXT, Hindi: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Indonesian: HTML, MD, PDF, TXT, Icelandic: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Italian: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Japanese: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Dutch: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Polish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Portuguese: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Russian: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Swedish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Thai: HTML, MD, PDF, TXT, Turkish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Urdu: HTML, MD, PDF, TXT, Chinese: HTML, MD, MP3, PDF, TXT,

一个濒死的星球与被遗弃的人民

政府间气候变化专门委员会(IPCC)成立于1988年,旨在为决策者提供严谨的气候科学评估。其报告是谨慎且经过谈判的文件:《决策者摘要》中的每一个字不仅需要科学家批准,还需要包括最依赖化石燃料经济的政府在内的各国政府批准。这一过程为世界提供了知识,但也带来了幻觉:灾难遥远、不确定性依然很大、时间仍然充裕的错觉。

真相并非如此。IPCC预测在本世纪末才会出现的后果如今已经显现。人类面对的不是未来的威胁,而是正在经历曾经被认为是明天才会发生的崩溃。

气候崩溃并不是这种盲目暴露的唯一领域。自2023年底以来,加沙的持续毁灭暴露了同样的无能,无法面对现实:拒绝承认正在发生的罪行,为不可辩护之事提供同样的借口,在需要良知的地方保持同样的沉默。 与气候问题一样,被视为不可避免的事情实际上是一个过程——一个可以被阻止、却被允许加速的过程。

一个濒死的星球与被遗弃的人民并非孤立的悲剧。它们是单一文明疾病的症状:为了维持控制的幻觉,愿意牺牲真相、正义乃至生命本身。

现实超越预测的地方

记录清晰:IPCC一贯低估了气候变化的速度和严重性。尽管其预测总体上指向正确方向,但现实往往超前了数十年。

北极海冰

全球温度

热浪

海平面上升

冰盖

永久冻土与甲烷

海洋热含量

极端降雨

大西洋经向翻转环流(AMOC)

野火

生态系统崩溃

冰川退缩

海洋酸化

碳汇

地球能量失衡

结论不可避免:世界并非移动得比科学更快,而是比IPCC的谨慎共识更快

科学方法与跑道

科学方法要求,当预测失败时,必须调整假设。然而,在气候科学中,尽管变化方向正确,但速度和严重性始终被低估。IPCC报告没有强有力地重新校准,而是犹豫不决:“低置信度”、“中等一致性”、“2100年前非常可能”。这种语言服务于政治共识,却背叛了科学的紧迫性。

后果是致命的。决策者和公众被安抚,认为还有时间,而实际上,安全的停止距离早已消失。

气候变化不是在纸面上展开;它是一次高风险的着陆。

在航空事故中,余量的幻觉导致跑道超限。在气候中,同样的动态适用。碳预算和碳汇韧性的幻觉将我们推向了超限的边缘。我们可能已经过了无法回头的点。

坠毁可能不意味着灭绝,但意味着支撑我们的系统——食物、水、健康、安全、稳定——的连锁失败。

气候、虚伪与管理的妖魔化

否认气候变化和政治暴力的道德失败并非分离。它们以揭示人类虚伪深度的方式交织在一起。西方政府和媒体常常将穆斯林妖魔化为威胁,贴上“恐怖分子”的标签。然而,这些国家正在破坏地球的气候,使世界广大地区——特别是中东、北非和南亚的穆斯林占多数地区——越来越不适合居住。

讽刺显而易见。许多穆斯林国家的人均温室气体排放量仅为西方的零头。这些地区的许多社区,无论是出于必要还是设计,都比工业化社会更接近可持续发展。在伊斯兰教中,哈里发——对创造的管理——是一个核心价值观。它坚持认为人类被赋予了照顾地球的责任,而不是掠夺它的许可。这种伦理与牺牲森林、海洋和大气以换取短期利润的体系完全不相容。

当西方国家称那些碳足迹较小的人为“恐怖分子”,而其自身经济推动着行星崩溃时,这简直就是锅嫌壶黑。更糟糕的是,这暴露了一种更深层次的焦虑:管理和节制的价值观对基于否认、消费和支配的掠夺秩序构成了威胁。历史将审判谁是真正的恐怖分子。

结论

IPCC为人类提供了无价的知识,但通过将警告隐藏在谨慎的共识背后,它为决策者提供了时间已不复存在的幻觉。我们是飞机上的乘客,飞行员误读了仪器,高估了跑道,低估了沥青的滑度。坠毁现在是最可能的结果。

但这甚至忽略了更深刻的真相。人类生存的价值不仅取决于我们能否保持气候稳定,还取决于我们能否保持道德罗盘的完整。自2023年底以来持续的加沙破坏显示出与气候崩溃相同的病态:被视为不可避免的暴行,可能被阻止的过程却被允许加速。 使我们对上升海平面和燃烧森林的反应麻木的同样盲目,也使我们在政治上不便时对人类苦难的反应麻木。

如果我们不捍卫弱势群体,如果我们不拒绝暴行,那么我们在对抗气候崩溃的斗争中到底试图保护什么?一个在背叛地球及其人民的同时自我祝贺的文明,不配拥有继续存在的权利。

气候危机表明我们无法清楚地看到物理跑道。加沙表明我们也无法看到道德跑道。两者一起证明,超限不仅即将来临——它已经在进行中。两者都是过程,两者仍可被阻止,但前提是人类找到它迄今拒绝的勇气。

Impressions: 149